成日睇足球比賽嘅時候,聽到香港啲講波佬話窩利射球,揪個窩利波;
其實窩利嘅意思係,當個隊友交個高空波(總之唔係地波)過嚟時,接應嘅球員球唔等波掂地就一腳勁射,唔理個波最後係入網定係冇入,哩吓動作都叫窩利;佢係直譯自英文嘅 volley(排球或抛物),就係因為打排球嘅時候,波係唔可以落地,所以就有咁嘅借喻。
分類: 足球 | 球賽術語