粵語嘅方言

出自維基百科,自由嘅百科全書

廣東方言那裡是至少四個主要方言小組廣東: Yuehai, 包括方言講話在廣州、香港和澳門並且中山方言, 並且Dongguan; S2iy2i (??, sei yap), 由Taishan 方言舉例證明, □去□常是普遍存在的在美國Chinatowns 在1970 年之前; Gaoyang, 依照講了話在Yangjiang; 並且Guinan??(Nanning 的方言) 廣泛講了話在廣西。但是, 廣東一般提到Yuehai 方言。 最近150 年, 廣東省是原產地大多的中國移出境者在西方國家; 一個縣在它的中心附近, Taishan (或T3ois2an, 廣東S2iy2i 或sei yap 方言講話), 也許單獨是家到超過60% 中國移民到美國在1965 年之前, 並且結果, 廣東方言譬如sei 大聲嚷(Taishan, Enping, Kaiping, Xinhui 方言; 縣) 和什麼我們瞭解是主流廣東(以重的香港影響) 是主要講話的方言海外, 特別在西方國家。Zhongsan 方言在珍珠河三角洲由許多中國移民在夏威夷, 和一些講了話在舊金山和在薩加門多河三角洲(參見Locke, 加利福尼亞); 它是離廣東較近比Taishan 方言, 但有"奉承者" 口氣在發音比廣東。 辨證情況現在改變在美國; 最近中國移出境者起源於許多不同的區域包括中國大陸、香港、臺灣, 和東南亞洲。那些從中國大陸和臺灣全部講標準國語(putonghua/guoyu) 並且他們的當地地方方言, 將包括分鐘(Hokkien 和其它Fujianese 方言) 吳方言, 國語方言, 廣東方言, 和方言。結果標準國語越來越變得共同作為中國混合語在海外華僑之中。 在加法, 有在最少三其它主要漢語語言講了話在廣東省標準國語裡, 用為正式場合, 教育, 媒介, 和作為一全國舌franca; 分鐘南(南部的分鐘) 講了話在東部地區毗鄰福建, 譬如那些從Chaozhou 和Shantou; 並且Hakka, Hakka 人民的語言。標準國語是必須的通過狀態教育體制, 但在廣東講的家庭, 廣東語言媒介(香港影片、電視連續, 和Cantopop 的普及, 最著名地), 隔離從中國的其它地區, 地方身分, 和非國語講的廣東猶太人散居地的存在(包括香港) 保證語言有它自己的生活。多數wuxia 影片從小行政區最初被攝製在廣東和然後取綽號或被加副標題在標準國語裡或英語或兩個。