Razgovor sa korisnikom:Haf
Sa Wikipedije, slobodne enciklopedije
![]() |
Haf, dobrodošli na Wikipediju na bosanskom jeziku! |
![]() |
Stranice pomoć i najčešća pitanja će Vam olakšati da se snađete nakon registracije. Na njima se nalaze objašnjenja kako koristiti Wikipediju, kako uređivati članke i kako članci trebaju izgledati. Slobodno radite na Wikipediji i razgovarajte sa drugima.
Više informacija je dostupno na Čaršiji, gdje možete razgovarati sa drugim korisnicima. Možete kontaktirati i neke od administratora ako imate neko posebno pitanje. Na svoju korisničku stranicu možete staviti odgovarajuće Babel okvire i korisničke šablone tako da drugi znaju koje jezike poznajete, šta vas interesuje, čime se bavite i sl. Molimo Vas da se potpisujete na stranicama za razgovor korištenjem ~~~~ (četiri znaka tilda). Uključite se u Wikitimove i radite zajedno sa drugim korisnicima, dijelite ideje i rješavajte probleme. Možete se upisati i u Wiki kartu, tako da i drugi znaju gdje živite. S vremena na vrijeme pogledajte nedavne izmjene, gdje možete vidjeti nedavne aktivnosti na Wikipediji. Prilikom postavljanja slika koristite ispravne šablone za licencu, i vodite računa o autorskim pravima prilikom pisanja članaka. Članci ili slike koje krše autorska prava će biti obrisane. P.S. Imate li primjedbe ili komentare na ovu poruku? Kliknite ovdje.
|
![]() |
|
![]() |
|
![]() |
|
![]() |
|
![]() |
|
![]() |
- Korisniče Haf prateći Vaše izmjene došao sam na jednu ideju. Naime, članke o namazima, ovakve kakvi su sada treba preurediti da bi odgovarali jednoj enciklopediji. Međutim na jednom drugom projektu wikipedije (wiki knjige) možemo ih slobodno postaviti, odnosno može se napisati knjiga o namazu i načinu kako se namaz obavlja. Dakle ako ste planirali napisati članke o svim namazima i načinu klanjanja ja ću ih onda prebaciti na wiki knjige, napisaćemo mali uvod, obraditi posebno i ostale namaze (džuma, bajram i sl.) i napraviti jednu malu knjigu o tome. Žao mi je samo što se nisam ovoga ranije sjetio :) ali nikad nije kasno. Ako ste za moj prijedlog javite mi pa da se bacimo na posao.
Selam Ado 11:46, 14 august 2007 (CEST)
Sadržaj |
[uredi] Preusmjeravanje
Haf, pogrešno radiš preusmjeravanje. Napravio si belaj s ovim navodnicima. Preusmjeravanje je vrlo jednostavno. Ako želiš neku stranicu prusmjeriti, onda na vrhu editora u kojem pišeš članak klikneš na #Preusmjeri[[]] i između zagrada upišeš pravo ime članka, i to je sve. Nema nikakvih dodavanja kategorija i sl. Pokušaću ispravit ovo što si radio...Selam. Emir Kotromanić 15:14, 9 septembar 2007 (CEST)
- Ma vidim da nije teško al je meni još uvijek ovo u totalu poprilično komplikovano. Klikni ovdje klikni tamo, pređi gore, pređi dole.Haf 15:22, 9 septembar 2007 (CEST)
-
- Ma polahko brate, skontaćeš vremenom. Još jedna napomena za nazive. Mi ovdje pokušavamo da slijedimo bosanski jezički standad i standard definisan za bs Wikipediju, kako bi izbjegli konfuziju oko upotrebe pojedinih termina, a to je bazirano na pravopisu bosanskog jezika. Ovdje možeš da se upoznaš s tim pravilima: Wikipedia:Pravilno-nepravilno u bosanskome jeziku, Jezički standardi na bosanskoj Wikipediji, Usporedna tabela biblijskih i kur'anskih imena u bosanskome jeziku, Pravopis bosanskoga jezika. Npr. mjesto šije u bosanskoj jezičkoj tradiciji se kaže šiti, ili abasidi, umjesto abasije i sl. Emir Kotromanić 15:23, 9 septembar 2007 (CEST)
[uredi] Jedan brzi fazon
Haf, dok pišeš neku rečenicu odmah možeš postaviti i tzv. unutrašnji link na neki pojam. To se zove interni link. Ako hoćeš linkovat neku riječ ona mora biti u nominativu (ko, što). Evo riječ islam, ako je hoću linkovat, stavim je između sljedećih zagrada [[ i ]], odnosno [[islam]], što će u članku izlgedati kao islam. To si također mogao uraditi tako što mišem označiš neku riječ i onda klikneš na dugme "Ab"koje se nalazi na vrhu editora u kojem pišeš i on će ti automatski dodat ove zagrade. Ako je riječ u nekom drugom padežu, npr. "bošnjačka" a ti je želiš linkovati na Bošnjaci, onda se to radi tako što pišeš prvo nominativ riječi, a onda riječ u padežu odvojenu uspravnom crtom na sljedeći način [[Bošnjaci|bošnjčka]], tj. bošnjčka. Emir Kotromanić 15:57, 9 septembar 2007 (CEST)
[uredi] Interni linkovi?
Interni linkovi su linkovi u samom članku, npr.:

pri čemu je „arapskom jeziku“ interni link ([[arapski jezik|arapskom jeziku]]
). Šablon sam uklonio sa članka jer je drugi korisnik već postavio interne linkove. --Elmir[demicx] 09:06, 11 septembar 2007 (CEST)
[uredi] Odgovor
To je dio bosanske pisane i usmene tradicije. Npr. za šiite (piše se sa dva i) imaš podatak u Rječniku bos. jezika od Isakovića, str 405. a referenca je na Smailagića 197, LXI. Naravno pomenut je i pojam šiije, ali je preusmjere na šiiti, pomoću vidi: šiiti, a tamo se onda daje definicija. Slično je i za druge pojmove, naravno nisu svi pojmovi na Wikipediji uneseni u ovaj jezički dio, pravilno i nepravilno, ali to ne znači da se standard ne mora poštovat. Emir Kotromanić 20:57, 11 septembar 2007 (CEST)