Razgovor sa korisnikom:Haf

Sa Wikipedije, slobodne enciklopedije

   Pomoć   Haf, dobrodošli na Wikipediju na bosanskom jeziku!
   Vrata zajednice Stranice pomoć i najčešća pitanja će Vam olakšati da se snađete nakon registracije. Na njima se nalaze objašnjenja kako koristiti Wikipediju, kako uređivati članke i kako članci trebaju izgledati. Slobodno radite na Wikipediji i razgovarajte sa drugima.

Više informacija je dostupno na Čaršiji, gdje možete razgovarati sa drugim korisnicima. Možete kontaktirati i neke od administratora ako imate neko posebno pitanje.

Na svoju korisničku stranicu možete staviti odgovarajuće Babel okvire i korisničke šablone tako da drugi znaju koje jezike poznajete, šta vas interesuje, čime se bavite i sl. Molimo Vas da se potpisujete na stranicama za razgovor korištenjem ~~~~ (četiri znaka tilda).

Uključite se u Wikitimove i radite zajedno sa drugim korisnicima, dijelite ideje i rješavajte probleme. Možete se upisati i u Wiki kartu, tako da i drugi znaju gdje živite.

S vremena na vrijeme pogledajte nedavne izmjene, gdje možete vidjeti nedavne aktivnosti na Wikipediji. Prilikom postavljanja slika koristite ispravne šablone za licencu, i vodite računa o autorskim pravima prilikom pisanja članaka. Članci ili slike koje krše autorska prava će biti obrisane.

P.S. Imate li primjedbe ili komentare na ovu poruku? Kliknite ovdje.   
   Čaršija
   Nedavne izmjene
   Pravopis
   Jezički standardi
   Pravilno-nepravilno
   Najčešća pitanja
Vseferović 07:51, 5 august 2007 (CEST)
  • Korisniče Haf prateći Vaše izmjene došao sam na jednu ideju. Naime, članke o namazima, ovakve kakvi su sada treba preurediti da bi odgovarali jednoj enciklopediji. Međutim na jednom drugom projektu wikipedije (wiki knjige) možemo ih slobodno postaviti, odnosno može se napisati knjiga o namazu i načinu kako se namaz obavlja. Dakle ako ste planirali napisati članke o svim namazima i načinu klanjanja ja ću ih onda prebaciti na wiki knjige, napisaćemo mali uvod, obraditi posebno i ostale namaze (džuma, bajram i sl.) i napraviti jednu malu knjigu o tome. Žao mi je samo što se nisam ovoga ranije sjetio :) ali nikad nije kasno. Ako ste za moj prijedlog javite mi pa da se bacimo na posao.

Selam Ado 11:46, 14 august 2007 (CEST)

Sadržaj

[uredi] Preusmjeravanje

Haf, pogrešno radiš preusmjeravanje. Napravio si belaj s ovim navodnicima. Preusmjeravanje je vrlo jednostavno. Ako želiš neku stranicu prusmjeriti, onda na vrhu editora u kojem pišeš članak klikneš na #Preusmjeri[[]] i između zagrada upišeš pravo ime članka, i to je sve. Nema nikakvih dodavanja kategorija i sl. Pokušaću ispravit ovo što si radio...Selam. Emir Kotromanić 15:14, 9 septembar 2007 (CEST)

Ma vidim da nije teško al je meni još uvijek ovo u totalu poprilično komplikovano. Klikni ovdje klikni tamo, pređi gore, pređi dole.Haf 15:22, 9 septembar 2007 (CEST)
Ma polahko brate, skontaćeš vremenom. Još jedna napomena za nazive. Mi ovdje pokušavamo da slijedimo bosanski jezički standad i standard definisan za bs Wikipediju, kako bi izbjegli konfuziju oko upotrebe pojedinih termina, a to je bazirano na pravopisu bosanskog jezika. Ovdje možeš da se upoznaš s tim pravilima: Wikipedia:Pravilno-nepravilno u bosanskome jeziku, Jezički standardi na bosanskoj Wikipediji, Usporedna tabela biblijskih i kur'anskih imena u bosanskome jeziku, Pravopis bosanskoga jezika. Npr. mjesto šije u bosanskoj jezičkoj tradiciji se kaže šiti, ili abasidi, umjesto abasije i sl. Emir Kotromanić 15:23, 9 septembar 2007 (CEST)

[uredi] Jedan brzi fazon

Haf, dok pišeš neku rečenicu odmah možeš postaviti i tzv. unutrašnji link na neki pojam. To se zove interni link. Ako hoćeš linkovat neku riječ ona mora biti u nominativu (ko, što). Evo riječ islam, ako je hoću linkovat, stavim je između sljedećih zagrada [[ i ]], odnosno [[islam]], što će u članku izlgedati kao islam. To si također mogao uraditi tako što mišem označiš neku riječ i onda klikneš na dugme "Ab"koje se nalazi na vrhu editora u kojem pišeš i on će ti automatski dodat ove zagrade. Ako je riječ u nekom drugom padežu, npr. "bošnjačka" a ti je želiš linkovati na Bošnjaci, onda se to radi tako što pišeš prvo nominativ riječi, a onda riječ u padežu odvojenu uspravnom crtom na sljedeći način [[Bošnjaci|bošnjčka]], tj. bošnjčka. Emir Kotromanić 15:57, 9 septembar 2007 (CEST)

[uredi] Interni linkovi?

Interni linkovi su linkovi u samom članku, npr.:

Citat „Islamska kaligrafija je termin koji koristimo za kaligrafiju na arapskom jeziku i drugim jezicima koji koriste arapsko pismo.“
({{{2}}})

pri čemu je „arapskom jeziku“ interni link ([[arapski jezik|arapskom jeziku]]). Šablon sam uklonio sa članka jer je drugi korisnik već postavio interne linkove. --Elmir[demicx] 09:06, 11 septembar 2007 (CEST)

[uredi] Odgovor

To je dio bosanske pisane i usmene tradicije. Npr. za šiite (piše se sa dva i) imaš podatak u Rječniku bos. jezika od Isakovića, str 405. a referenca je na Smailagića 197, LXI. Naravno pomenut je i pojam šiije, ali je preusmjere na šiiti, pomoću vidi: šiiti, a tamo se onda daje definicija. Slično je i za druge pojmove, naravno nisu svi pojmovi na Wikipediji uneseni u ovaj jezički dio, pravilno i nepravilno, ali to ne znači da se standard ne mora poštovat. Emir Kotromanić 20:57, 11 septembar 2007 (CEST)