Vikipeedia:Ümberkorraldused pärast uuele tarkvarale üleminekut

Allikas: Vikipeedia

Ümberkorraldused pärast uuele tarkvarale üleminekut

18. detsembril 2003 toimus üleminek uuele tarkvarale (mis on osaliselt tõlkimata). Seoses sellega tuleb teha mitmeid ümberkorraldusi, et kõik korralikult tööle hakkaks.

Sisukord

[redigeeri] Kuidas lehekülge ümber nimetada

Kasutage vasakul asuvat linki "Move this page", mis on jäänud tõlkimata (see võimalus on registreeritud ja sisseloginud kasutajatel). Sel juhul jääb artikli ajalugu alles ja vana nime alt hakkab automaatselt toimuma ümbersuunamine.

[redigeeri] Millised uued nimed lehekülgedele anda?

Peale selle, mis on allpool öeldud mitmesõnaliste nimede kohta, on veel üks reegel kasutajalehekülgede kohta:

  • Kasutajalehekülgedele antakse nimi "Kasutaja:kasutajanimi"

[redigeeri] Mitmesõnalise nimega artiklite ümbernimetamine

Seni kasutatud tarkvara andis artikli pealkirjas kõikidele sõnadele suure algustähe. Uus tarkvara seda enam ei nõua, nii et näiteks artiklile "Tõde Ja Õigus" (mida tegelikult veel ei ole) saaks nüüd anda uue pealkirja "Tõde ja õigus", magu ortograafia seda nõuabki. Pealegi link [[Tõde ja õigus]] enam ei tööta, sest nüüd arvestab link teise, kolmanda jne sõna puhul (kuid mitte esimese sõna puhul) ka seda, kas sõna algab suure või väikese tähega.

Et leida üles ümbernimetamist vajavaid artikleid, on kasulik vaadata erilehekülge "Üksildased artiklid" (klõpsake esilehel vasakul linki "Erileheküljed"). Seal on loetletud artiklid, millele puuduvad lingid.

See töö on lõpetatud.

[redigeeri] Tähti "š" ja "ž" sisaldavad artiklinimed

Uus tarkvara võimaldab kasutada tähti "š" ja "ž" artiklite pealkirjades. Seetõttu tuleb need artiklid, mille pealkirjas need tähed peaksid esinema, ümber nimetada. Kui loote uusi selliste pealkirjadega artikleid, kontrollige linkide olemasolu täheühendeid "sh" ja "zh" sisaldavatele variantidele.

[redigeeri] Aruteluleheküljed

Uus tarkvara ei näe ette alamlehekülgi ja kaldkriips on tavaline sümbol. Uutel arutelulehekülgedel on nimi kujuga "Arutelu:Artiklinimi". Näiteks leheküljel on nüüd nimi "Arutelu:Esileht". Kui arutelulehekülgedele on linke, tuleb ka need ümber teha.

See töö on lõpetatud.

[redigeeri] Kasutajakontod

Kasutajakontod tuleb uuesti luua.

[redigeeri] Abileheküljed

Leheküljed, mis ei ole osa entsüklopeediast, vaid sisaldavad instruktsioone ja muud Vikipeedia köögipoolde puutuvat, hakkavad algama nii "Vikipeedia:".

[redigeeri] Linkide ümberkorraldamine

Lingid peaksid automaatselt ümber korraldume. Lingid mitmesõnalise pealkirjaga artiklitele peaksid tööle hakkama siis, kui need artiklid on ümber nimetatud.

[redigeeri] Tarkvara tõlge

Tarkvara tõlge eesti keelde on veel pooleli. Täpsemate andmete saamiseks klõpsake esilehelt lingile "Uue tarkvara tõlge".

[redigeeri] Pildid

Vana tarkvara ei võimaldanud piltide ja multimeediafailide üleslaadimist. Olemasolevad pildid on lingitud otse teistest vikipeediatest. Need pildid tuleb võimaluse korral asendada eestikeelsesse Vikipeediasse üles laaditud piltidega. Üleslaadimisel tuleb teha märkus nende autoriõigusliku staatuse kohta. Kui pilt on võetud mõnest teisest vikipeediast, tuleb seda märkida, lisades lingi sealsele kirjeldusleheküljele. Igal pildil on kirjelduslehekülg, millele peale pildi kirjelduse saab märkida pildi päritolu, autoriõigusliku staatuse ja muud. Käsil on ka projekt kõikidele vikipeediatele ühise pildipanga loomiseks.