Arutelu:Denatsioneerimine

Allikas: Vikipeedia

Kas eesti keeles on selline sõna? Andres 11. detsember 2005, kell 08.39 (UTC)

Ega ei ole kyll. Denatsioneerimine ehk sürdrahvustamine. Kumbagi ei ole. Tavaliselt kasutatakse mõistet "ümberrahvustamine". Äärmisel juhul ehk "denatsionaliseerimine", aga ka see on kunstlik ja esimesel pilgul arusaamatu; pealegi, "rahvust" ei saa ära võtta, nagu keeltki. Üks rahvus ja keel pyytakse asendada teisega. Seepärast on ümberrahvustamine igati parem termin. --Lulu 11. detsember 2005, kell 09.40 (UTC)