Arutelu:Karl von Linné

Allikas: Vikipeedia

(Nt Linnaea borealis - harilik harakkuljus)

Seda nime ei pannud Linné ise. Seetõttu ta näiteks ei sobi. Küll aga oleks perekond Linnaea näiteks Linné järgi nimetatud taksonitest. Võtsin välja. Andres 1. august 2006, kell 04.15 (UTC)

"Linnean" lähtub nähtavasti lühendatud nimest. Inglise keeles on sufiks -an, mis ei sõltu enam ladina keelest. Andres 1. august 2006, kell 17.18 (UTC)

Eesnimi on pealkirjas valesti kirjutatud, peab olema Carl

Eesti traditsioonis kirjutatakse "Karl". Andres 24. aprill 2007, kell 14:16 (UTC)
Tundub, et traditsioon muutub. --Metsavend 5. mai 2007, kell 08:00 (UTC)
Ma ei ole kindel, kas ikka võib välismaalaste (valitsejad vahest välja arvatud) nimesid niimoodi väänata. Muidu tuleb jälle Pridik Siller, Juhan Viklife ja teised ärkamisaegsed nimekujud.
Arvan, et võime selles asjas järgida teiste teatmeteoste eeskuju. Võiks vaadata, kuidas on kirjutatud "Väikeses entsüklopeedias". Andres 5. mai 2007, kell 09:30 (UTC)
Hiljuti ilmunud Horisondis kasutatakse põhiliselt nimekuju "Carl von Linné". Andres 2. juuni 2007, kell 17:43 (UTC)