Youenn Gwernig

Wikipedia(e)tik

Youenn Gwernig (Scaër, Bretainia, 1925 - Douarnenez, Bretainia, 2006ko abuztuaren 29) idazle eta abeslari bretoia zen.

Estatu Batuetara emigratu zuen eta 1960ko hamarkadaren amaierara arte ez zen bere sorterrira itzuli. Han, Kerouac Jack poeta ezagutu zuen eta berarekin adiskidetu zen.

Bere idazkiak, nagusiki, Al Liamm aldizkari literarioan argitaratuak izan ziren. 1996an, Xavier de Langlais Saria eman zioten bere olerkiengatik.

[aldatu] Diskografia

  • Distro ar Gelted, LP, 1974
  • E-kreiz an noz, LP, 1975
  • Private people
  • Emañ ar bed va iliz (CD, 1990)
  • Foeter Bro / Just a traveller / Compagnon de route (CD, 1993)

[aldatu] Argitalpenak

  • An toull en nor (elebidun: bretoiera-frantsesa), 1972
  • An diri dir (hirueledun: bretoiera-frantsesa-ingelesa), 1976
  • La grande tribu (eleberria, frantsesa), Grasset, 1982
  • Un dornad plu (elebidun: bretoiera-frantsesa), Al Liamm, 1997
  • Appelez-moi Ange (eleberria, frantsesa), Blanc Silex, 2002
Beste hizkuntzak