Lankide eztabaida:Jonny
Wikipedia(e)tik
Ongi etorri, Jonny, euskarazko Wikipediara! Hau zure eztabaida orrialdea da, beste wikipedialarien mezuak jasotzeko balioko dizuna. Gainera, lankide orrialdea ere baduzu, zure datuak, interesak, hitz egiten dituzun hizkuntzak... jartzeko (zure lankide orrialdea eraikitzeko informazioa lortzeko, ikus orrialde hau). Lehendabizi, Wikipedian nola lagundu dezakezun argitzen dizun orrialdea irakur ezazu. Beranduago, lotura hauek erabilgarriak izan daitezke:
Wikipediaren Txokoa duzu zure iradokizun edo komentarioak ezartzeko. Wikipedian ere hainbat Wikiproiektu daude, bertan parte har dezakezu nahi izanez gero. Wikipedialari baten galderari erantzuteko, bere eztabaidan egin beharko duzu. Bestela, ez zaio "mezu berri bat" duenaren oharra azalduko eta agian ez da konturatuko erantzun egin diozula. Orrialdearen goialdeko botoietan "+" ikurra aurkituko duzu. Bertan klik eginez, mezu berri bat sortzeko aukera izango duzu. Mesedez, ez zaitez ahaztu mezuan zure erabiltzaile sinadura edo zigilua ezartzeaz; bestela, ezingo zara identifikatu.
|
Eduki-taula |
[aldatu] Dragoi Bola
Egunon Jonny! Arrazoia duzu jatorrizko izena Dragon Ball dela esaten duzunean. Baina euskarazko wikipedian izenburuak-eta euskarazko baliokidea izaten dutenean euskaraz ematen dira. Horregatik, nire ustez, hasieran Dragoi Bola (eta hori bakarrik) agertu beharko luke. Gero, zuk ipini zenuen bezala, parentesi artean jatorrizko izena, dena delakoa. Gainera, nahiz eta jatorrizko izena ingelesezko Dragon Ball izan, benetan japonieraz ahoskatutako (eta idatzitako) ingelesez da, hau da, Doragon Bōru. Horregatik, biak ipintzea egokitzat jotzen dut, ez bakarrik "frikismoa" dela eta... Portzierto, agian leku aproposa da euskarazko bertsioari buruz hitz pare bat ipintzea, izenak (Bihotz txiki...) eta hasierako kantua (...orain badakit, nongo zuloan, dagoen altxorrik ederreeena!...). Zer deritzozu? --josugoni (erantzun hemen) 12:09, 22 Abuztua 2007 (UTC)
[aldatu] Diskoak
Kaixo berriz! Barkatu, ez dute ikusi wikiproiektuan formatua erabakita zegoela... Ez duk gehiago aldatuko. Hala ere, komeni izaten da disko, kantu, liburu eta antzekoen izenburuak letra etzanean ipintzea. Zuk erabaki! --josugoni (erantzun hemen) 11:18, 23 Abuztua 2007 (UTC)
[aldatu] Dragoi Bolako pertsonaiak
Iepa Jonny, eta eskerrik asko Dragoi Bolaren artikuluak egiteagatik. Ba burura etorri zait Dragoi Bolako pertsonaiaren baten artikuluak idazten hastea, baina pentsatzen dut zu ere ariko zarela idazten. Horrela bada, zein ari zara egiten? Denak egiten ez zara ariko ezta? XD Biak artikulu berdina egiten ez aritzeagatik galdetzen dizut. Ondo izan! —Euskaltzale bat 17:17, 1 Iraila 2007 (UTC), idatzi hemen
- Kaixo berriz. Ba nigatik primeran, baina kategoriak nola sortzen diren ez dakit... Zuk sortzen baduzu edo nola egiten den esan, eskertuko nizuke. Hurrengora arte. —Euskaltzale bat 17:16, 2 Iraila 2007 (UTC)
- Eskerrik asko!
- Begira zazu adibidez Vegetaren gaztelaniazko artkulua, niri gustatu zait. Infotaulan datu horiek jarri, biografia edo istorioan izandako papera... Osatuagoa egin nahi izanez gero, ingelesezko artikulutik atera daiteke informazio gehiago.
Hasierako zatia honelako zerbait izan daiteke, adibidez:
Pertsonaia (izena kanjietan idatzita, japonierazko ahoskera) Dragoi Bolako/Dragoi Bola Zko/bietako fikziozko pertsonaia da, (esaldi labur batean esan ona edo gaiztoa den, bere arraza...).
(Baldin badakigu, bere izenaren jatorria nondik datorren edo...)
Ea zer iruditzen zaizun. Pena handiena irudirik ezingo dugula igo izango da. —Euskaltzale bat 00:02, 5 Iraila 2007 (UTC)
- Vegeta adibide bat jartzeagatik bakarrik zen XD.
[aldatu] Pertsonaiak
Ieup! Freezer oraintxe bukatu dut, eta gauzatxo batzuk:
- Jaiotze datarik ez dakit, non aurki daitezke?
- Senideei buruz, Son Gohan (aitona)ren artikuluan ikusi dut lagunak ere jarrri dituzula. Nik familia bakarrik jartzea proposatzen dut, bestela Goku egindakoan zenbat jarri beharko dira?
- Eraldaketak dituzten pertsonaietan, infotaulan jartzea egokia iruditzen zait.
- Ahotsak ere jar genitzake. Japonierazkoak boladedragon.com-en daudela uste dut, eta euskarazkoak, dakizkigunak, euskal-encodingsen.
- Eta azkenik, artikulu bakoitzean jarri beharrean, "Dragoi Bolako teknikak" artikulua sortzea bururatu zait, gaztelaniazko wikipedian bezala.
Beno, esango didazu. Ondo izan! —Euskaltzale bat 21:13, 10 Iraila 2007 (UTC)
- Erantzuna edo emango dizut:
Jaiotze data kendu egingo diot orduan Freezerri. Senideei buruz, ikasle-irakasle hori ez zait gaizki iruditzen, lagun guztiak jartzea iruditzen zitzaidan ezegokia. Teknikak niretzat ere ondo daude infotaulan, esan nahi nuen pertsonaien artikuluan deskribapena jarri beharrean beste artikulu batean jarri daitezkeela. '''{{japonieraz}}''' txantiloia ikusia nuen, baina ahaztu egin zitzaidan jartzea. Beltz eta etzanekin hitz osoa hartzea, arrazoi duzu. Galdera bat: zer dira romanjiak, Furīza eta horrelakoak? Azkenik, niri pertsonalki ondo iruditzen zait Dragoi Bolako objektuen kategoria egitea (baina kontuan hartu objektu dela).
Portzierto, Kintonek objektua edo pertsonaia izan beharko luke? Ez daukat argi. Badirudi biziduna dela, baina... Ofizialki esana al dago nonbait?
Hurrengora arte, —Euskaltzale bat 20:28, 11 Iraila 2007 (UTC)
[aldatu] Proposamen bat
Kaixo berriz.
txantiloi:taulapolitarekin saltseatzen hasi naiz eta Freezerren infotaulan, atalen artean marratxoak jarri ditut. Horrela ez dago nahasterik eta hobeto iruditzen zait.
Zer deritzozu Dragoi Bola, Dragoi Bola (animea), Dragoi Bola Z, Dragoi Bola GT eta Dragoi Bolako pertsonaien artikuluetan infotaula horrela jartzeari? Izenaren aurreko kodea kopiatzea besterik ez da. —Euskaltzale bat 18:49, 13 Iraila 2007 (UTC)