Blattdeitsch

From Wikipedia

Wikiproject Blattdeitscherei unn Wikiproject Gschicht vun de Blattdeitsche Mennischde

Blattdeitsch, Plattdeitsch odder Nidderdeitsch iss (Mennonite) Low German unn s iss aa en German Dialect ass noch gschwetzt watt in natt Deitschland. 'S iss die Schprooch gschwetzt bei en latt vun de Mennischde in Brazileen , Mexico, Kansas, Manitoba, Saskatchewan, Alberta, Paraguay unn Belize, unnich annere Bletz.


[edit] Es Lord's Prayer in Blattdeitsch

Ons Voda em Himmel,
lot dien Nome jeheilicht woare;
lot dien Ritjdom kome;
lot dien Welle jedone woare,
uck hia oppe Ed, soo aus em Himmel;
jeff ons Dach fe Dach daut Broot, daut ons fehlt;
en vejeff ons onse Schult,
soo aus wie den vejewe, dee sich jeajen ons veschuldicht ha;
en brinj ons nich en Vesetjunk nenn,
oba rad ons von Beeset.
wiels die jehet daut Ritj,
en dee Krauft en dee Harlichtjeit
en Eewichtjeit.
Amen.


Seh aa